Candy es una niña huérfana, buena, optimista y con un gran corazón. Cuando era pequeña, vive en un orfanato con su mejor amiga, Annie, también huérfana, y allí ve por primera vez a su 'príncipe de la colina', una persona muy importante en su vida. Candy es adoptada por una familia con dos hermanastros malvados, Eliza y Neal. Un día, en el jardín de rosas, conoce a un chico Idéntico a su príncipe que se llama Antony. Después de esto, empieza una fantástica historia que ella nunca hubiese imaginado.
Episodios Temporada 1 ▾ 1 001 Las travesuras de Candy ▶ 2 002 La aventura de Candy y Annie ▶ 3 003 Adiós Annie ▶ 4 004 Una carta de Annie ▶ 5 005 Adoptada por una familia rica ▶ 6 006 Un príncipe en la colina ▶ 7 007 ¿Parezco una dama? ▶ 8 008 Una invitación feliz ▶ 9 009 Una fiesta esplendida ▶ 10 010 Una dama en el establo ▶ 11 011 Una pequeña cinta ▶ 12 012 Dulce Candy ▶ 13 013 Tres solitarios ▶ 14 014 Querido viejo árbol en primavera ▶ 15 015 Una decisión que quita felicidad a Candy ▶ 16 016 Viaje a un país desconocido ▶ 17 017 En el desierto lejano ▶ 18 018 El crucifijo de la suerte ▶ 19 019 Después de un penoso viaje ▶ 20 020 Soy más feliz que una alondra ▶ 21 021 Una paloma trae un voto de amistad ▶ 22 022 ¡No te mueras, Anthony! ▶ 23 023 Su primer paseo juntos ▶ 24 024 Anthony mío ▶ 25 025 Sobreponiéndose al dolor ▶ 26 026 El padre árbol todo lo sabe ▶ 27 027 El regalo de un ángel ▶ 28 028 El dolorido corazón de Candy ▶ 29 029 Una partida llena de esperanzas ▶ 30 030 Amor a través del mar ▶ 31 031 Un nuevo día en una vieja ciudad ▶ 32 032 Otra colina de Pony ▶ 33 033 Una alumna envejecida ▶ 34 034 El secreto de un sobre ▶ 35 035 Un maravilloso domingo ▶ 36 036 Annie recupera su sonrisa ▶ 37 037 Un encuentro inesperado ▶ 38 038 El secreto de Terry ▶ 39 039 El tesoro que enfureció a la rectora ▶ 40 040 Se puede entrar y salir libremente ▶ 41 041 Un hada en el festival del colegio ▶ 42 042 Un picnic a medianoche ▶ 43 043 Colegio de verano ▶ 44 044 Lazos de Sangre ▶ 45 045 Fiesta blanca para dos ▶ 46 046 Fin de un verano vibrante ▶ 47 047 La trampa de Eliza ▶ 48 048 Entre frías y espesas paredes ▶ 49 049 La decisión de Terry ▶ 50 050 Partida en la bruma matinal ▶ 51 051 El largo camino al puerto ▶ 52 052 Las estrellas de un establo ▶ 53 053 Amanecer en Monte Rossdale ▶ 54 054 Southampton en la niebla ▶ 55 055 Viajando como Polizonte ▶ 56 056 Más allá de la tormenta ▶ 57 057 El puerto a través de una ventana ▶ 58 058 La vuelta al hogar bajo la nieve ▶ 59 059 Maestra de juegos por un día ▶ 60 060 Amigo ve con el viento ▶ 61 061 Tiempo de decisiones ▶ 62 062 Tren hacia una nueva vida ▶ 63 063 Candy conoce una abuela en la ciudad ▶ 64 064 Un ángel blanco muy torpe ▶ 65 065 Tratamiento con una sonrisa ▶ 66 066 Un abuelo imaginario ▶ 67 067 Miena ¿dónde estás? ▶ 68 068 Cayeron pétalos en Primavera ▶ 69 069 Recuerdos de una rosa blanca ▶ 70 070 Una novia muy joven ▶ 71 071 Un marinero en la colina ▶ 72 072 Una chica en un cuarto especial ▶ 73 073 Un rumor sobre Terry ▶ 74 074 Hacia un gran hospital de ciudad ▶ 75 075 La residencia del abuelo ▶ 76 076 La pequeña casa del recuerdo ▶ 77 077 Una enfermera muy consciente ▶ 78 078 La melodía de Terry ▶ 79 079 Detrás de las candilejas ▶ 80 080 Un encuentro muy breve ▶ 81 081 Terry sin su rostro ▶ 82 082 Crecen flores en un tierno corazón ▶ 83 083 Un fantasma que juega a los naipes ▶ 84 084 El olor de la guerra en el uniforme ▶ 85 085 Una familia hecha de odio y amor ▶ 86 086 El hombre que perdió su pasado ▶ 87 087 Exámenes para dos ▶ 88 088 Un buen aliciente ▶ 89 089 El desaparecido Señor Albert ▶ 90 090 Un pequeño castillo ▶ 91 091 Dos amantes corazones ▶ 92 092 Tratamiento con shock ▶ 93 093 Un cupido con arrugas ▶ 94 094 Dos para un viaje ▶ 95 095 Rivales ▶ 96 096 Invitación con pasaje de ida ▶ 97 097 El reencuentro ▶ 98 098 Una noche de estreno ▶ 99 099 Separación en un día de nieve ▶ 100 100 La plataforma de las lágrimas ▶ 101 101 Un atisbo de memoria ▶ 102 102 La cruz en la colina de Pony ▶ 103 103 Un viaje largo y difícil ▶ 104 104 Una clínica no necesita un ángel ▶ 105 105 El gentil refugiado ▶ 106 106 Otro asesino ▶ 107 107 Un menú especial para 100 trabajadores ▶ 108 108 Festejos en el valle ▶ 109 109 Las lágrimas de un pequeño Cartwright ▶ 110 110 Un amor embarazoso ▶ 111 111 Recobrar el pasado ▶ 112 112 El engaño de Neil ▶ 113 113 Personas vienen y personas se van ▶ 114 114 El día en que Candy ve al bisabuelo ▶ 115 115 Las rosas están en flor en el Hogar de Pony ▶
